“¡Ande no! No se atiricien y pónganse a jalar Saúl Rosales: ”JALES SOBRE HAB...

“ ¡Ande no! No se atiricien y pónganse a jalar Saúl Rosales : ”JALES SOBRE HABLA LAGUNERA” 2014 El señor Saúl Rosales nos presenta este libro, interesante, entretenido e incluso divertido sobre el habla de la gente de la Comarca Lagunera . El autor nos hace dar un viaje lingüístico a través de la mayoría de  palabras y expresiones que se usan y usaron en la Laguna , desde Chanate hasta Morelear . Palabras que se usaban en la Región y ya no. Sepa a quien le decían ”Catarrín” : “ ¡Aaay Viejooh! ¿Otra vez vienes hecho un Catarrín kbrnnnnnn? " Que es una ”Guaripa” : “ ¡Ah que mi compadre! Se cayó en el lodo y se llenó todo menos la Guaripa ". Palabras que están siendo suplantadas por otras: Entérese porqué las almas pudorosas ya no usan la palabra ”Teta” : “ Déjeme agarrar la Teta Hermelinda ”. “ A ver Pepito, quítate las Lagañas y lee lo que hay en el pizarrón ” Palabras heredadas de la Lengua de Chicaspiedras (el Inglés): "Troca" , ”Crispetas” , ”Quequis” , ”LONCHE” (Y ya ven, en este mismo foro yo dije que “Lonche” en algunos lugares de la Comarca estaba siendo suplantada por Torta , y recibí un regaño diciéndome que no era cierto y don Saúl Rosales dice que si está pasando ¿Eh?). El uso y abuso de la palabra “Checar” La gran herencia del Náhuatl: Chanate (“ Al ir de paseo por La Colón, me cayó en la merita nariz, una porquería de Chanate ”), Zacate , Cuico , Jimulco , Noas , Tlahualilo . Don Saúl hace una larga descripción de la palabra ”Moyote” y hace un paréntesis para hablar del uso del  "Don" ( Pásele “don” Eduardo, ya está aquí ese “don” Nadie . Y también nos habla de la pérdida o empobrecimiento de la identidad Lagunera en su forma de hablar a causa de la adopción de palabras Gringas, por la cercanía de Gringolandía y de palabras chilangas por causa de los medios de comunicación del centro de México. Podemos hacer una analogía de la perdida de nuestras palabras con la perdida de nuestra herencia arquitectónica (sobre todo en Torreón ) Si encuentran este librito, creo que no se van a arrepentir tenerlo (Por cierto las expresiones y tonterías que vienen este articulo, son mías, para que no le echen la culpa a don Saúl Rosales ¿Estamos?)